Terminologia monetal

Responder
Avatar de Usuario
rony
EBC
EBC
Mensajes: 684
Registrado: 14/Nov/2007 16:50

Terminologia monetal

Mensaje por rony »

Que es mas apropiado, decir cospel, flan o flan monetal?

canto o borde?

exergo, pie o encabezado inferior?

son todos términos encontrados en diversas fuentes.

A ver que opinais. :)
Saludos a todo Ecuador!
ilturo
Administrador
Administrador
Mensajes: 3730
Registrado: 29/Oct/2003 09:23
Ubicación: λαιαιτανοί

Mensaje por ilturo »

De la Real Academia Española...

cospel.

(Del fr. ant. cospel).

1. m. Disco de metal dispuesto para recibir la acuñación en la fabricación de las monedas.

exergo.

(Del gr. ἔξω, fuera, y ἔργον, obra, fuera de la obra).

1. m. Numism. Parte de una moneda o medalla donde cabe o se pone el nombre de la ceca u otra inscripción, debajo del tipo o figura.
Ilturo Imagen
Imagen
Alberto Cervera Romero
Moderador
Moderador
Mensajes: 5584
Registrado: 11/Ago/2006 19:09
Ubicación: Por ahora en Almería...

Mensaje por Alberto Cervera Romero »

Los sinonimos son palabras que como su propio nombre indica significan lo mismo por lo que el uso de unas u otras dependen solo del gusto del consumidor...
Imagen"Navigare Necesse est, Vivere Non Est Necesse"
Avatar de Usuario
Chisco
Tribuno
Tribuno
Mensajes: 2165
Registrado: 25/Dic/2004 19:22
Ubicación: Sancti Iacobi

Mensaje por Chisco »

Cospel.
Canto.
Exergo.
ilturo
Administrador
Administrador
Mensajes: 3730
Registrado: 29/Oct/2003 09:23
Ubicación: λαιαιτανοί

Mensaje por ilturo »

En algunos colectivos se utiliza un argot propio, algunas palabras son reconocidas por la academia, otras son cosecha del colectivo, sea como sea el lenguaje está para entenderse.

Por cierto flan es correcto también, sale reflejado en la Real Academia...

flan.

(Del fr. flan, y este del a. al. ant. flado, torta).

1. m. Dulce que se hace con yemas de huevo, leche y azúcar, y se cuaja en el baño de María, dentro de un molde generalmente bañado de azúcar tostada. Suele llevar también harina, y con frecuencia se le añade algún otro ingrediente, como café, naranja, vainilla, etc.

2. m. Materia moldeada en esa forma.

3. m. Numism. Disco de metal dispuesto para la acuñación de las monedas.

como un ~, o hecho un ~.

1. locs. adjs. coloqs. Muy nervioso o excitado.
Ilturo Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
rony
EBC
EBC
Mensajes: 684
Registrado: 14/Nov/2007 16:50

Mensaje por rony »

Gracias a todos por las aclaraciones! :-D
Saludos a todo Ecuador!
Responder