Que significa "a couple light deposits."?

Responder
Juan
MBC+
MBC+
Mensajes: 142
Registrado: 01/Abr/2007 18:33

Que significa "a couple light deposits."?

Mensaje por Juan »

He visto una moneda y en su descripción se incluye la frase "a couple light deposits".

Supongo que hará referencia a algún tipo de deposito, pátina o corrosión pero no pillo lo de light deposits....


Que opinais?
Alberto Cervera Romero
Moderador
Moderador
Mensajes: 5584
Registrado: 11/Ago/2006 19:09
Ubicación: Por ahora en Almería...

Mensaje por Alberto Cervera Romero »

Aqui lo traduciriamos como un par de pequeñas concreciones (pequeños "pegotes" de material ajeno a la pieza adheridos a esta)
Imagen"Navigare Necesse est, Vivere Non Est Necesse"
Juan
MBC+
MBC+
Mensajes: 142
Registrado: 01/Abr/2007 18:33

Mensaje por Juan »

Ok; muchas gracias Alberto.
Responder